Menu
Il s’agit d’un point de vue unique offrant une excellente vue sur toute la vallée de Jorox. Juste entre les municipalités d’Alozaina et de Yunquera. Cette vallée, située autour de la rivière Jorox et à la frontière entre la Sierra de las Nieves et la région du Guadalhorce, est l’une des enclaves naturelles présentant la plus grande variété de paysages de toute la région. Elle est également habitée depuis l’ère paléolithique, comme en témoignent les innombrables découvertes archéologiques faites dans les grottes qui entourent la vallée.
Es ist ein einzigartiger Aussichtspunkt, von dem aus man das gesamte Jorox-Tal überblicken kann. Genau zwischen den Gemeinden Alozaina und Yunquera. Dieses Tal um den Fluss Jorox an der Grenze zwischen der Sierra de las Nieves und der Region Guadalhorce ist eine der landschaftlich vielfältigsten Enklaven der gesamten Region. Außerdem ist es seit der Altsteinzeit bewohnt, wie zahlreiche archäologische Funde in den Höhlen rund um das Tal belegen.
It is a unique viewpoint with excellent views of the entire Jorox valley. Right between the municipalities of Alozaina and Yunquera. This valley, located around the Jorox river and on the border between the Sierra de las Nieves and the Guadalhorce region, is one of the natural enclaves with the greatest variety of landscapes in the whole area. It has also been inhabited since the Palaeolithic Age, as evidenced by countless archaeological finds in the caves that surround the valley.
Es un mirador único con excelentes vistas de todo el valle de Jorox, justo entre los municipios de Alozaina y Yunquera. Este valle, situado en torno al río Jorox y en el límite entre la Sierra de las Nieves y la comarca del Guadalhorce, es uno de los enclaves naturales con mayor variedad de paisajes de toda la zona. También ha estado habitada desde el Paleolítico, como demuestran los numerosos hallazgos arqueológicos en las cuevas que rodean el valle.
ANDIt is a unique viewpoint with excellent views of the entire Jorox valley. Right between the municipalities of Alozaina and Yunquera. This valley located around the Jorox river, on the border between the Sierra de las Nieves and the Guadalhorce region, is one of the natural enclaves with the most landscape variety in the entire area. And, furthermore, it has been populated since the Paleolithic, as evidenced by countless archaeological finds in the caves that surround the valley.
Near the valley and Next to the Hermitage of the Holy Christ of the True Cross There is also the path of The puddle, which is close to the hermitage and is actually before when you access Jorox from the Alozaina-Yunquera road, about 100 meters to the left.
There a striking natural waterfall about 22 meters high rises among the undergrowth, as well as a beautiful pool where the crystal-clear water of the mountain rests.
We show you the best of the route
Le parcours commence sur la route A-366, à côté du centre ville d’Alozaina. Le début du parcours se fait en montée, le long d’un chemin qui mène aux réservoirs d’eau municipaux, puis continue jusqu’au Llano de Zaralejo. De là, l’itinéraire continue le long d’un ancien chemin, qui est coupé par la piste de la Sierra Prieta sur une courte distance. A partir de cette voie, et toujours en montant, on trouve
O percurso inicia-se na estrada A-366, junto à aldeia de Alozaina. O início da rota sobe, ao longo de um caminho que leva à área dos tanques de água municipais, e depois continua até ao chamado Llano de Zaralejo. A partir daí, o percurso continua ao longo de um antigo caminho, que, a curta distância, é cortado pelo trilho da Sierra Prieta. A partir desta faixa, e sempre a subir, há
The route begins on the A-366 highway, next to the urban center of Alozaina. The beginning of it runs in a continuous climb, along a path that gives access to the area of the municipal water tanks, to then continue to the so-called Llano de Zaralejo. From there, the itinerary always runs along an old path, which for a short distance is cut by the Sierra Prieta track. From this lane, and always uphill, there are